La Libye et la Grèce signent deux mémorandum d’entente

Tripoli, Libye (PANA) - La Libye et la Grèce ont signé mercredi soir à Tripoli deux mémorandums d'entente portant sur la coopération dans les domaines de la gestion de l'eau, de l'assainissement et de la promotion de l'investissement commun dans plusieurs domaines.

Le premier mémorandum stipule l'élargissement de la base de la coopération entre les deux pays dans le domaine de la gestion et de la maintenance des systèmes d'eau d'assainissement, de gestion des opérations de planification et d'emploi de la Société générale libyenne des eaux et de l'assainissement et les offices concernés à travers la construction de leurs capacités.

L’accord souligne aussi l'importance de promouvoir la coopération entre les deux pays dans le domaine de l'écologie notamment la formation des formateurs,
des équipes techniques et agents pour la gestion et la maintenance des projets dans le domaine des eaux d'assainissement.

Le second mémorandum d'entente porte sur le soutien et la consolidation de la coopération entre toutes les institutions et organes concernés et agissant dans le domaine de la promotion de l'investissement.

Le document énonce l'échange des informations sur les lois, règles, politiques et opportunités d'investissement en vue d'aider les investisseurs de chacun des deux pays à traiter efficacement les questions liées aux investissements et les domaines y afférents.

L'accord porte également sur l'incitation des sociétés spécialisées dans les deux pays à créer des projets d'investissement communs dans divers domaines.
-0- PANA BY/AD/AM/AAS 02dec2010